"Um mundo se abrirá aos seus olhos"
"Um mundo se abrirá aos seus olhos"
Aléxandros Papadiamántis
(1851-1911) nasceu na ilha grega de Skiáthos, arquipélago das Espórades, onde
também faleceu, após ter passado a maior parte de sua vida em Atenas. Filho de
padre ortodoxo, Papadiamántis viveu nas tradições religiosas gregas, fato que
marcou profundamente sua obra. Foi tradutor literário e autor de alguns
romances históricos (ainda numa fase romântica) e de inúmeros contos, estes já
inseridos no realismo que floresceu na Grécia nas últimas décadas do séc. XIX.
É tido por boa parte da crítica literária moderna como um dos grandes
escritores neogregos, e por muitos é considerado o maior representante do conto
realista grego. Não obstante, o que tem de mais original e valioso é justamente
o que o distancia da escola realista: um discurso poético (por vezes
simbolista) e uma sincera espiritualidade. A obra de Papadiamántis retrata uma
Grécia folclórica, e fala de pessoas do povo, amores, naufrágios, devoção,
superstições. O autor foi alcunhado kosmokalógeros
em grego, que podemos traduzir como “monge secular”. Também é referido como “o
santo das letras gregas”.
